Etymologie
Le mot "friseler" vient du verbe français "friser", qui signifie "former des boucles". Il est dérivé du latin "frigidus", qui signifie "froid" ou "refroidir". L'idée derrière cette étymologie est que les boucles ou les vagues créées par le friselage peuvent donner une sensation de fraîcheur ou de refroidissement optique.
Fréquence
Le mot "friseler" est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est couramment utilisé dans les domaines de la coiffure, de la mode et du design textile.
Usages courants
Le terme "friseler" est principalement utilisé dans le contexte de la coiffure et du design de tissu. Il est couramment utilisé dans les salons de coiffure et l'industrie de la mode pour décrire des textures bouclées ou ondulées.
Traductions
Anglais : Curl
Espagnol : Rizo
Italien : Arricciare
Allemand : Kräuseln