Etymologie
Le mot "friperie" est dérivé du verbe "friper", qui signifie froisser ou plisser un tissu. L'idée derrière le concept de friperie est de donner une seconde vie à des vêtements qui ont été utilisés, froissés ou plissés. L'étymologie du mot renvoie donc à l'action de froisser ou de plisser les vêtements.
Fréquence
Ce terme est généralement utilisé dans le cadre de la mode et du shopping, mais peut être moins courant dans d'autres domaines.
Usages courants
Le terme "friperie" est couramment utilisé pour désigner les magasins de vêtements d'occasion.
Traductions
Anglais : Thrift shop
Espagnol : Tienda de segunda mano
Italien : Negozio di abbigliamento usato
Allemand : Secondhandladen