Quelle est la différence entre 'fringue' et 'vêtement' ?

Le mot 'fringue' est un terme plus informel et familier que 'vêtement'. Il est souvent utilisé dans la langue parlée et apporte une connotation décontractée ou familière.

Est-ce que 'fringue' est un mot français standard ?

Le mot 'fringue' est considéré comme faisant partie du registre familier de la langue française. Il est couramment utilisé dans la langue parlée et dans des contextes informels.

Quelles sont les autres expressions couramment utilisées avec le mot 'fringue' ?

Parmi les expressions couramment utilisées avec 'fringue', on trouve 'faire les fripes', qui signifie acheter ou vendre des vêtements d'occasion, et 'être bien fringué', qui signifie être bien habillé.

Synonymes de Fringue : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fringue"

Synonymes les plus proches du mot fringue

Définition

Les fringues désignent généralement les vêtements.
Ce terme est souvent utilisé de manière informelle pour parler des habits.
Les fringues peuvent être des vêtements de toutes sortes, des vêtements de tous les jours aux tenues plus élaborées.
On peut également trouver des expressions telles que 'faire les fripes' ou 'être bien fringué'.

Exemples

Il a acheté de nouvelles fringues pour la fête.
Elle est toujours bien fringuée.
J'ai besoin de changer mes fringues d'hiver.

Expressions courantes

faire les fripes
être bien fringué

Etymologie

Le mot 'fringue' est un terme d'argot français dérivé du verbe 'fringuer', qui signifie 's'habiller'. L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est apparu dans la langue française au début du 20ème siècle.

Fréquence

Le mot 'fringue' est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'fringue' est utilisé de manière informelle dans la langue parlée. Il est couramment utilisé pour parler des vêtements.

Traductions

Anglais : Clothes

Espagnol : Ropa

Allemand : Kleidung

Italien : Vestiti

Forme grammaticale

nom

Prononciation

fʁɛ̃g

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fringue

Question : Quelle est la différence entre 'fringue' et 'vêtement' ?
Réponse : Le mot 'fringue' est un terme plus informel et familier que 'vêtement'. Il est souvent utilisé dans la langue parlée et apporte une connotation décontractée ou familière.

Question : Est-ce que 'fringue' est un mot français standard ?
Réponse : Le mot 'fringue' est considéré comme faisant partie du registre familier de la langue française. Il est couramment utilisé dans la langue parlée et dans des contextes informels.

Question : Quelles sont les autres expressions couramment utilisées avec le mot 'fringue' ?
Réponse : Parmi les expressions couramment utilisées avec 'fringue', on trouve 'faire les fripes', qui signifie acheter ou vendre des vêtements d'occasion, et 'être bien fringué', qui signifie être bien habillé.

Les Synonymes de Fringue