Est-ce que frimer est une attitude positive ou négative ?

La réponse dépend du contexte. Frimer peut être perçu comme négatif car cela témoigne souvent d'un manque de modestie. Cependant, frimer peut aussi être considéré comme une manière de gagner en confiance en soi et d'affirmer sa personnalité.

Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?

Frimer est un terme utilisé principalement en français de France, mais il peut également être compris dans d'autres régions francophones.

Y a-t-il des synonymes plus soutenus pour frimer ?

Si vous souhaitez utiliser un terme plus formel, vous pouvez dire "se vanter", "se glorifier" ou "exhiber sa supériorité".

Synonymes de Frimer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Frimer"

Synonymes les plus proches du mot frimer

Autres synonymes de frimer

faire le beau
se la péter
se donner des airs
se faire mousser
se mettre en valeur

Définition

Frimer consiste à se vanter, à faire étalage de ses qualités ou de ses possessions dans le but de se mettre en valeur aux yeux des autres.
C'est une forme d'exhibitionnisme social qui vise à impressionner les autres et à se faire remarquer.

Exemples

Il aime frimer en conduisant sa voiture de sport.
Elle frime toujours avec ses voyages de luxe.
Arrête de frimer et sois toi-même !

Expressions courantes

frimer comme un paon
frimer à mort
frimer grave

Etymologie

Le verbe "frimer" est apparu en français au début du XXe siècle et provient du mot argotique "frime", qui signifiait à l'origine une apparence ou un costume élégant. Il est possible que ce terme soit dérivé du verbe "frimer" en vieux français, qui signifiait "se montrer ostensiblement".

Fréquence

Le mot "frimer" est couramment utilisé dans le langage familier et l'argot.

Usages courants

Le mot "frimer" est utilisé principalement dans un contexte informel pour décrire une attitude vantarde ou prétentieuse.

Traductions

Anglais : Show off

Espagnol : Presumir

Allemand : Angeben

Italien : Vantarsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

fʁi.me

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Frimer

Question : Est-ce que frimer est une attitude positive ou négative ?
Réponse : La réponse dépend du contexte. Frimer peut être perçu comme négatif car cela témoigne souvent d'un manque de modestie. Cependant, frimer peut aussi être considéré comme une manière de gagner en confiance en soi et d'affirmer sa personnalité.

Question : Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?
Réponse : Frimer est un terme utilisé principalement en français de France, mais il peut également être compris dans d'autres régions francophones.

Question : Y a-t-il des synonymes plus soutenus pour frimer ?
Réponse : Si vous souhaitez utiliser un terme plus formel, vous pouvez dire "se vanter", "se glorifier" ou "exhiber sa supériorité".

Les Synonymes de Frimer