Est-ce que le terme "frétillante" est exclusivement utilisé pour décrire des personnes ?

Non, on peut également l'utiliser pour décrire des animaux ou des objets qui manifestent de l'agitation ou de l'excitation.

Y a-t-il des synonymes plus spécifiques qui peuvent être utilisés selon le contexte ?

Oui, selon le contexte, on peut utiliser des termes tels que "remuant", "virevoltant" ou "dansant".

Peut-on utiliser le mot "frétillante" de manière négative ?

Dans son sens premier, le mot est souvent utilisé de manière positive pour décrire une agitation joyeuse. Cependant, dans certains contextes, il peut également être utilisé pour décrire une agitation excessive ou incontrôlable.

Synonymes de Frétillante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Frétillante"

Synonymes les plus proches du mot frétillante

Définition

Qui agite rapidement son corps avec des mouvements saccadés et joyeux.

Exemples

La petite fille frétillante sautait de joie en ouvrant ses cadeaux.
Le chien frétillant se dandinait de bonheur en retrouvant son maître.
Ses yeux frétillants trahissaient son excitation avant le spectacle.

Expressions courantes

les yeux frétillants
les jambes frétillantes

Etymologie

Le mot "frétillante" vient du verbe "frétiller" qui signifie "se mouvoir rapidement avec des soubresauts joyeux". Il est dérivé de l'ancien français "fretiller", lui-même issu du latin "fritillus" qui signifie "petite corbeille de vannerie". Le mouvement saccadé et vif des petits poissons dans une corbeille a donné naissance à cette expression.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "frétillante" est généralement utilisé pour décrire une personne, un animal ou un objet qui manifeste de l'agitation, de l'excitation ou de la joie.

Traductions

Anglais : Frolicsome

Espagnol : Juguetón

Italien : Giocherellone

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fʁe.ti.jɑ̃t

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Frétillante

Question : Est-ce que le terme "frétillante" est exclusivement utilisé pour décrire des personnes ?
Réponse : Non, on peut également l'utiliser pour décrire des animaux ou des objets qui manifestent de l'agitation ou de l'excitation.

Question : Y a-t-il des synonymes plus spécifiques qui peuvent être utilisés selon le contexte ?
Réponse : Oui, selon le contexte, on peut utiliser des termes tels que "remuant", "virevoltant" ou "dansant".

Question : Peut-on utiliser le mot "frétillante" de manière négative ?
Réponse : Dans son sens premier, le mot est souvent utilisé de manière positive pour décrire une agitation joyeuse. Cependant, dans certains contextes, il peut également être utilisé pour décrire une agitation excessive ou incontrôlable.

Les Synonymes de Frétillante