Etymologie
Le mot "frelatement" vient du verbe "frelater" utilisé au XIVe siècle, signifiant "ronronner" en ancien français. Il dérive probablement de l'onomatopée "freluquer" qui imite le son du ronronnement.
Fréquence
La fréquence du mot "frelatement" est relativement faible. Il est principalement utilisé dans des contextes liés aux chats et à la communication animale.
Usages courants
Le frelatement est principalement utilisé pour décrire le son émis par les chats, mais peut également être utilisé pour décrire des sons similaires produits par d'autres animaux, tels que les ronflements des chiens.
Traductions
Anglais : Purring
Espagnol : Ronroneo
Allemand : Schnurren
Italien : Ronronnamento