Etymologie
Le terme "free-lance" est apparu pour la première fois au XIXe siècle et provient de l'expression anglo-saxonne qui signifie "lance libre". À l'origine, il était utilisé pour décrire les soldats qui se battaient pour différents seigneurs ou rois, sans être affiliés à une armée spécifique. Ce sens s'est ensuite étendu pour désigner les travailleurs indépendants qui offrent leurs services à différents clients.
Fréquence
Le terme free-lance est couramment utilisé dans le langage professionnel et est compris par la plupart des gens. Cependant, son utilisation peut varier en fonction des régions et des industries.
Usages courants
Le terme free-lance est couramment utilisé dans le monde professionnel pour décrire les travailleurs indépendants et les consultants. Il est souvent utilisé dans le secteur des médias, de la technologie et du design, mais peut s'appliquer à n'importe quel domaine où des services indépendants sont requis.
Traductions
Anglais : Freelancer
Espagnol : Autónomo
Allemand : Freiberufler
Italien : Libero professionista