Etymologie
L'expression "fouille-merde" est composée du verbe "fouiller", qui signifie chercher ou fouiner, et du nom "merde", qui désigne les excréments ou les déchets. Elle est souvent utilisée de manière familière ou vulgaire pour décrire une action peu plaisante ou peu recommandable.
Fréquence
Cette expression est peu courante dans la langue courante. Elle est plus souvent utilisée dans un contexte informel ou familier.
Usages courants
L'expression "fouille-merde" est généralement utilisée de manière familière ou vulgaire, dans un cadre informel. Elle peut être utilisée pour critiquer ou dénoncer un comportement de fouille ou d'espionnage.
Traductions
Anglais : Garbage picker
Espagnol : Rebuscador
Allemand : Müllsucher
Italien : Cercatore di immondizia