Quelle est la différence entre 'forfaire' et 'faire forfait' ?

Le mot 'forfaire' est un verbe qui signifie renoncer ou abandonner une action ou une responsabilité. 'Faire forfait' est une expression qui est utilisée principalement dans le domaine du sport pour décrire l'abandon d'une compétition ou d'un match.

Est-ce que 'forfaire' a un sens positif ou négatif ?

Le sens de 'forfaire' peut varier en fonction du contexte. Dans un sens général, il peut avoir une connotation négative en décrivant une conduite déloyale ou une renonciation à une responsabilité. Cependant, dans certains contextes, il peut être utilisé de manière neutre pour décrire une simple renonciation ou un abandon.

Quels sont les synonymes courants de 'forfaire' ?

Certains synonymes courants de 'forfaire' sont : renoncer, abandonner, céder, démissionner, rejeter, laisser tomber, se retirer, renier.

Synonymes de Forfaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Forfaire"

Synonymes les plus proches du mot forfaire

Définition

Le terme 'forfaire' signifie renoncer ou abandonner une action ou une responsabilité qui était attendue ou qui était normalement attendue.
Il peut également être utilisé pour décrire une conduite ou un comportement répréhensible ou déloyal.

Exemples

Il a forfait en démissionnant de son poste de directeur.
Ne forfaites pas à votre devoir de citoyen.
Il a été critiqué pour son comportement forfait.

Expressions courantes

faire forfait
pour publicité mensongère, ou pour travail bâclé, on est en droit de forfaire
forfaire à ses engagements

Etymologie

Le mot 'forfaire' est issu du français ancien 'forfaire' qui signifiait 'faire faute', 'manquer' ou 'faire une mauvaise action'. Il est composé des mots 'for-' qui était utilisé comme préfixe intensif et 'faire' qui signifie 'agir' ou 'faire'.

Fréquence

Ce mot est considéré comme relativement peu courant et spécifique à certains contextes, tels que le domaine du droit ou de l'éthique.

Usages courants

Le terme 'forfaire' est principalement utilisé dans un contexte juridique ou moral pour décrire une renonciation ou une conduite déloyale. Il est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Traductions

Anglais : Forfeit

Espagnol : Renunciar

Allemand : Verzichten

Italien : Rinunciare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/fɔʁ.fɛʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Forfaire

Question : Quelle est la différence entre 'forfaire' et 'faire forfait' ?
Réponse : Le mot 'forfaire' est un verbe qui signifie renoncer ou abandonner une action ou une responsabilité. 'Faire forfait' est une expression qui est utilisée principalement dans le domaine du sport pour décrire l'abandon d'une compétition ou d'un match.

Question : Est-ce que 'forfaire' a un sens positif ou négatif ?
Réponse : Le sens de 'forfaire' peut varier en fonction du contexte. Dans un sens général, il peut avoir une connotation négative en décrivant une conduite déloyale ou une renonciation à une responsabilité. Cependant, dans certains contextes, il peut être utilisé de manière neutre pour décrire une simple renonciation ou un abandon.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'forfaire' ?
Réponse : Certains synonymes courants de 'forfaire' sont : renoncer, abandonner, céder, démissionner, rejeter, laisser tomber, se retirer, renier.

Les Synonymes de Forfaire