Quelle est la différence entre 'forclos' et 'interdit' ?

Bien que ces deux mots aient un sens similaire dans le sens où ils impliquent une interdiction ou une exclusion, 'forclos' est généralement utilisé dans un contexte juridique, tandis que 'interdit' peut être utilisé dans un sens plus général.

Quels sont les synonymes de 'forclos' ?

Quelques synonymes de 'forclos' sont 'interdit', 'prohibé', 'banni', 'exclu', 'suspendu' et 'révoqué'.

Comment prononce-t-on 'forclos' ?

Le mot 'forclos' se prononce 'fɔʁ.klo'.

Synonymes de Forclos : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Forclos"

Synonymes les plus proches du mot forclos

Autres synonymes de forclos

rexclus
inéligible

Définition

Le mot "forclos" signifie être interdit, banni ou exclu d'une certaine situation, d'un groupe ou d'un droit.
C'est une personne qui ne peut plus accéder à quelque chose en raison d'une décision prise à son encontre.

Exemples

Le forclusion de ses droits civiques a été prononcée par le tribunal.
Après avoir commis plusieurs infractions, il a été forclos de la société.
La personne forclos n'est plus autorisée à exercer cette profession.

Expressions courantes

être forclos de quelque chose
forclos de ses droits
être forclos à toute demande

Etymologie

Le mot 'forclos' vient du latin 'forclusus', qui signifie 'mis dehors'. Le préfixe 'for' indique une exclusion ou une interdiction.

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est principalement utilisé dans le domaine juridique.

Usages courants

Le mot 'forclos' est utilisé dans le contexte juridique pour désigner une personne dont les droits ont été enlevés ou interdits.

Traductions

Anglais : Disqualified

Espagnol : Excluido

Allemand : Ausgeschlossen

Italien : Escluso

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fɔʁ.klo

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Forclos

Question : Quelle est la différence entre 'forclos' et 'interdit' ?
Réponse : Bien que ces deux mots aient un sens similaire dans le sens où ils impliquent une interdiction ou une exclusion, 'forclos' est généralement utilisé dans un contexte juridique, tandis que 'interdit' peut être utilisé dans un sens plus général.

Question : Quels sont les synonymes de 'forclos' ?
Réponse : Quelques synonymes de 'forclos' sont 'interdit', 'prohibé', 'banni', 'exclu', 'suspendu' et 'révoqué'.

Question : Comment prononce-t-on 'forclos' ?
Réponse : Le mot 'forclos' se prononce 'fɔʁ.klo'.

Les Synonymes de Forclos