Etymologie
L'expression 'foire d'empoigne' vient du mot 'foire', qui désigne un marché où des commerçants vendent leurs produits. 'Empoigne' fait référence à un combat ou à une prise violente. Ainsi, une 'foire d'empoigne' évoque l'image d'un marché où les gens se battent violemment les uns contre les autres.
Fréquence
Plus spécifique à un certain domaine
Usages courants
L'expression 'foire d'empoigne' est principalement utilisée pour décrire des situations de chaos, de désordre ou de violence.
Traductions
Anglais : Free-for-all
Espagnol : Pelea tumultuosa
Allemand : Handgemenge