Etymologie
Le terme "fofolle" est une dérivation du mot "folle" qui vient du latin "folia", qui signifie "feuille". À l'origine, le terme était utilisé pour décrire une personne qui avait perdu la raison ou dont le comportement était jugé extravagant.
Fréquence
Ce terme est relativement courant dans la langue française et est utilisé dans des contextes informels.
Usages courants
Le terme "fofolle" est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire quelqu'un qui est excentrique, fantaisiste ou qui a un comportement inhabituel.
Traductions
Anglais : Quirky
Espagnol : Despistada
Allemand : Verrückt
Italien : Bizzarra