Est-ce que 'fleurer' est un verbe transitif ou intransitif ?

Le verbe 'fleurer' peut être utilisé à la fois comme un verbe transitif et un verbe intransitif. Par exemple, 'Je fleure le parfum des fleurs' (transitif) ou 'Les fleurs fleurent bon' (intransitif).

Quelle est la différence entre 'fleurer' et 'sentir' ?

La principale différence entre 'fleurer' et 'sentir' réside dans le fait que 'fleurer' est utilisé spécifiquement pour décrire l'action de percevoir une odeur, alors que 'sentir' peut avoir une signification plus large et générale.

Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot 'fleurer' ?

Oui, deux expressions fréquemment utilisées sont 'fleurer bon' (pour décrire quelque chose qui sent bon) et 'fleurer mauvais' (pour décrire quelque chose qui sent mauvais).

Synonymes de Fleurer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fleurer"

Synonymes les plus proches du mot fleurer

Définition

Le mot 'fleurer' signifie percevoir l'odeur d'une chose ou d'une personne à l'aide de l'odorat.
Il peut également désigner le fait de détecter, de ressentir ou de reconnaître quelque chose de manière intuitive ou subtile.

Exemples

Elle a fleuré le parfum des fleurs dans le jardin.
Il a fleuré le danger et s'est méfié.
Je fleure l'odeur alléchante du pain frais sortant du four.

Expressions courantes

Fleurer bon
Fleurer mauvais

Etymologie

Le verbe 'fleurer' est d'origine française et dérive du mot latin 'florare', qui signifie 'parfumer'.

Fréquence

Ce mot est communément utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'fleurer' est généralement utilisé pour décrire l'action de sentir ou de percevoir une odeur, mais peut aussi être utilisé de manière plus figurative pour décrire une intuition ou une détection subtile.

Traductions

Anglais : To smell

Espagnol : Oler

Italien : Fiutare

Allemand : Riechen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

flœ.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fleurer

Question : Est-ce que 'fleurer' est un verbe transitif ou intransitif ?
Réponse : Le verbe 'fleurer' peut être utilisé à la fois comme un verbe transitif et un verbe intransitif. Par exemple, 'Je fleure le parfum des fleurs' (transitif) ou 'Les fleurs fleurent bon' (intransitif).

Question : Quelle est la différence entre 'fleurer' et 'sentir' ?
Réponse : La principale différence entre 'fleurer' et 'sentir' réside dans le fait que 'fleurer' est utilisé spécifiquement pour décrire l'action de percevoir une odeur, alors que 'sentir' peut avoir une signification plus large et générale.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot 'fleurer' ?
Réponse : Oui, deux expressions fréquemment utilisées sont 'fleurer bon' (pour décrire quelque chose qui sent bon) et 'fleurer mauvais' (pour décrire quelque chose qui sent mauvais).

Les Synonymes de Fleurer