Etymologie
L'expression "fleur bleue" provient de la couleur bleue souvent associée à la tristesse et la mélancolie, ainsi qu'à la délicatesse des fleurs.
Fréquence
Ce terme est assez couramment utilisé dans le langage informel.
Usages courants
L'expression "fleur bleue" est souvent utilisée pour décrire une personne très romantique et sentimentale.
Traductions
Anglais : Hopeless romantic
Espagnol : Romántico empedernido
Italien : Innamorato dei fiori
Allemand : Romantische Träumerin