Quelle est la différence entre "flaquer" et "s'affaisser" ?

Le mot "flaquer" est plus informel et est généralement utilisé dans un contexte familier ou familier. "S'affaisser" est plus formel et peut être utilisé dans un contexte plus professionnel ou littéraire.

Peut-on utiliser le mot "flaquer" pour décrire une situation émotionnelle ?

Oui, le mot "flaquer" peut également être utilisé pour décrire un effondrement émotionnel ou moral, comme s'effondrer en larmes ou s'effondrer sous le poids du stress.

Synonymes de Flaquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Flaquer"

Synonymes les plus proches du mot flaquer

Définition

Le mot "flaquer" signifie s'affaisser ou s'effondrer.
Cela peut se référer à une personne qui s'affale sur une chaise ou à un objet qui s'aplatit sur une surface.
C'est un terme utilisé pour décrire un affaissement ou un effondrement physique ou moral.

Exemples

Après une longue journée de travail, elle s'est laissée flaquer sur le canapé.
La pâte à gâteau a flaqué lorsqu'elle a été retirée du four.
La défaite a fait flaquer l'équipe de football.

Expressions courantes

se laisser flanquer
flaquer sur place
flaquer de rire

Etymologie

Le mot "flaquer" provient du verbe latin "flaccare", qui signifie "être mou" ou "s'affaisser". Il est apparu en français au XIVe siècle avec le sens de "s'affaisser" ou "s'effondrer".

Fréquence

Le mot "flaquer" est moins couramment utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à certains contextes, tels que la description d'un comportement ou d'une action physique particulière.

Usages courants

Le mot "flaquer" est généralement utilisé pour décrire un affaissement physique ou moral, comme s'affaler sur une chaise ou s'effondrer émotionnellement. Il peut également être utilisé pour décrire l'action de quelque chose qui s'aplatit ou qui cède sous un poids ou une pression.

Traductions

Anglais : To collapse

Espagnol : Desplomarse

Allemand : Zusammenbrechen

Italien : Collassare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/fla.ke/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Flaquer

Question : Quelle est la différence entre "flaquer" et "s'affaisser" ?
Réponse : Le mot "flaquer" est plus informel et est généralement utilisé dans un contexte familier ou familier. "S'affaisser" est plus formel et peut être utilisé dans un contexte plus professionnel ou littéraire.

Question : Peut-on utiliser le mot "flaquer" pour décrire une situation émotionnelle ?
Réponse : Oui, le mot "flaquer" peut également être utilisé pour décrire un effondrement émotionnel ou moral, comme s'effondrer en larmes ou s'effondrer sous le poids du stress.

Les Synonymes de Flaquer