Etymologie
Le terme 'scarlatine' provient du latin 'scarlatina' qui signifie 'écarlate'. Cela fait référence à l'éruption cutanée rouge caractéristique de la maladie. Le terme 'fièvre pourprée' est une traduction littérale de l'anglais 'scarlet fever'.
Fréquence
La fièvre pourprée est une maladie relativement rare de nos jours grâce aux progrès de l'hygiène et aux antibiotiques. Cependant, elle peut encore survenir, surtout chez les enfants.
Usages courants
La fièvre pourprée est principalement utilisée dans un contexte médical pour désigner l'infection streptococcique qui provoque une éruption cutanée rouge. On peut également utiliser le terme 'scarlatine' pour décrire la même maladie.
Traductions
Anglais : Scarlet fever
Espagnol : Fiebre escarlata
Italien : Febbre scarlattina
Allemand : Scharlach