Etymologie
Le mot "ferrant" vient du latin "ferrare", qui signifie "ferrer". Il est issu du mot latin "ferrum", qui signifie "fer". L'étymologie du mot renvoie donc à l'idée de l'action de fixer du fer ou de travailler avec du fer.
Fréquence
Ce mot est plutôt spécifique au domaine de l'équitation et du travail du fer. Il est moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "ferrant" est principalement utilisé dans le domaine de l'équitation pour désigner l'action de ferrer un cheval. Il peut également être utilisé dans d'autres domaines liés à la manipulation du fer.
Traductions
Anglais : Shoeing
Espagnol : Herrado
Italien : Ferratura
Allemand : Beschlagen