Etymologie
Le mot "ferblantier" est issu de la contraction des mots "fer blanc" qui désignent une feuille d'acier revêtue d'étain. Cette technique de revêtement était utilisée pour protéger le fer de la corrosion. Le métier de ferblantier est donc lié à la manipulation et à la transformation de cette matière.
Fréquence
spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme "ferblantier" est surtout utilisé dans le domaine de la construction et de la couverture des bâtiments. Il désigne spécifiquement les artisans spécialisés dans la manipulation de la tôle ou du zinc.
Traductions
Anglais : Tinworker
Espagnol : Hojalatero
Allemand : Blechner
Italien : Lattaio