Est-ce offensant d'appeler quelqu'un une femmelette ?

Oui, le terme "femmelette" est souvent considéré comme étant péjoratif et offensant.

Existe-t-il des variations du mot femmelette dans d'autres langues ?

Oui, dans d'autres langues, il existe des termes similaires qui désignent une personne considérée comme faible ou peu courageuse.

Peut-on utiliser le terme femmelette pour désigner une femme ?

Bien que le terme soit dérivé de "femme", il est généralement utilisé pour décrire un homme qui manque de courage ou de virilité.

Synonymes de Femmelette : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Femmelette"

Synonymes les plus proches du mot femmelette

Définition

Une femmelette est une personne, généralement un homme, qui manque de courage, de robustesse physique ou de résistance émotionnelle.
C'est une personne considérée comme faible, peureuse ou peu fiable.

Exemples

Il se comporte comme une femmelette devant le moindre problème.
Les gens le considèrent comme une femmelette à cause de son manque de confiance en lui.

Expressions courantes

pleurnicher comme une femmelette
se comporter en femmelette

Etymologie

Le mot "femmelette" est dérivé de "femme" au féminin en y ajoutant le suffixe "lette" qui signifie "petit" ou "faible". Il suggère donc une connotation péjorative envers les hommes qui sont considérés comme ayant des caractéristiques généralement attribuées aux femmes.

Fréquence

Ce terme n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien, mais reste compréhensible pour la plupart des locuteurs natifs.

Usages courants

Le terme "femmelette" est généralement utilisé de manière informelle et péjorative pour décrire quelqu'un qui manque de courage ou de force.

Traductions

Anglais : Wimp

Espagnol : Pusilánime

Allemand : Weichei

Italien : Fannullone

Forme grammaticale

nom

Prononciation

fam.lɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Femmelette

Question : Est-ce offensant d'appeler quelqu'un une femmelette ?
Réponse : Oui, le terme "femmelette" est souvent considéré comme étant péjoratif et offensant.

Question : Existe-t-il des variations du mot femmelette dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, dans d'autres langues, il existe des termes similaires qui désignent une personne considérée comme faible ou peu courageuse.

Question : Peut-on utiliser le terme femmelette pour désigner une femme ?
Réponse : Bien que le terme soit dérivé de "femme", il est généralement utilisé pour décrire un homme qui manque de courage ou de virilité.

Les Synonymes de Femmelette