Etymologie
Le mot "favela" provient du portugais et était à l'origine le nom d'une plante qui pousse dans les régions montagneuses du nord du Brésil. Il a été utilisé pour désigner les quartiers pauvres car ils étaient souvent situés sur les collines où cette plante poussait.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du mot "favela" dépend de la région et du contexte. C'est un terme couramment utilisé au Brésil, mais moins répandu dans d'autres pays.
Usages courants
Le terme "favela" est utilisé principalement au Brésil pour désigner les quartiers marginaux, mais il est aussi compris dans d'autres pays hispanophones.
Traductions
Anglais : Slum
Espagnol : Barrio marginal
Francais : Bidonville
