Etymologie
Le mot "faufil" est issu du latin vulgaris "fallifili", signifiant "se glisser".
Fréquence
Le mot "faufil" est relativement peu courant et spécifique à un certain registre de langue. Il n'est pas utilisé fréquemment dans la conversation courante.
Usages courants
Le terme "faufil" est couramment utilisé pour décrire une action discrète et subtile. Il peut être utilisé dans la vie quotidienne, mais est également souvent employé dans le domaine artistique ou dans des contextes où une certaine habilité est requise.
Traductions
Anglais : To sneak
Espagnol : Deslizarse
Allemand : Sich durchschlängeln