Etymologie
Le mot 'fardé' vient du verbe 'farder' qui provient lui-même du latin 'fartum' signifiant 'mélange d'ingrédients'. Le terme était initialement utilisé pour désigner le fait de se maquiller ou de se pommader le visage.
Fréquence
Le mot 'fardé' est utilisé de manière plus spécifique dans le contexte du maquillage et de la beauté, mais il n'est pas aussi couramment utilisé que certains termes génériques tels que 'maquillé'.
Usages courants
Le terme 'fardé' est principalement utilisé dans le domaine de la beauté et du maquillage pour décrire quelqu'un qui est maquillé de manière visible ou excessive.
Traductions
Anglais : Made-up
Espagnol : Maquillado
Italien : Truccato
Allemand : Geschminkt