Quelle est la différence entre un fantoche et une marionnette ?

Un fantoche et une marionnette sont des termes souvent utilisés de manière interchangeable pour désigner des personnages manipulés par des marionnettistes. Cependant, on peut considérer que le terme 'fantoche' est plus péjoratif, donnant l'impression d'une absence de volonté propre, tandis que 'marionnette' peut être utilisé de manière neutre ou positive.

Quels sont les autres noms pour désigner un fantoche ?

D'autres synonymes de 'fantoche' sont 'marionnette', 'pantin', 'mannequin', 'potiche', 'faux-semblant', 'simulacre', 'substitut', 'figure', 'mime' et 'automate'.

Synonymes de Fantoche : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fantoche"

Synonymes les plus proches du mot fantoche

Définition

Personnage manipulé de façon artificielle, sans volonté propre.

Exemples

Le politicien était perçu comme un simple fantoche manipulé par ses conseillers.
Le spectacle de marionnettes mettait en scène plusieurs fantoches animés par des marionnettistes habiles.
La poupée désarticulée était un fantoche cassé, incapable de bouger par elle-même.

Expressions courantes

jouer les fantoches
être le pantin de quelqu'un
manipuler les ficelles

Etymologie

Le terme 'fantoche' est apparu en français au XVIIIe siècle, provenant du mot italien 'fantoccio', qui signifie marionnette ou figurine.

Fréquence

Le terme 'fantoche' est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels.

Usages courants

Le mot 'fantoche' est généralement utilisé pour décrire une personne qui est manipulée ou contrôlée par d'autres, souvent dans un contexte politique ou social.

Traductions

Anglais : Puppet

Espagnol : Marioneta

Italien : Fantoche

Allemand : Marionette

Forme grammaticale

nom

Prononciation

fɑ̃.tɔʃ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fantoche

Question : Quelle est la différence entre un fantoche et une marionnette ?
Réponse : Un fantoche et une marionnette sont des termes souvent utilisés de manière interchangeable pour désigner des personnages manipulés par des marionnettistes. Cependant, on peut considérer que le terme 'fantoche' est plus péjoratif, donnant l'impression d'une absence de volonté propre, tandis que 'marionnette' peut être utilisé de manière neutre ou positive.

Question : Quels sont les autres noms pour désigner un fantoche ?
Réponse : D'autres synonymes de 'fantoche' sont 'marionnette', 'pantin', 'mannequin', 'potiche', 'faux-semblant', 'simulacre', 'substitut', 'figure', 'mime' et 'automate'.

Les Synonymes de Fantoche