Quelle est la différence entre "familièrement" et "familialement"?

Le mot "familièrement" est utilisé pour indiquer un langage ou un comportement informel, tandis que le mot "familialement" est utilisé pour indiquer une relation entre membres d'une famille.

Peut-on utiliser "familièrement" dans un contexte professionnel?

Il est préférable d'éviter d'utiliser "familièrement" dans un contexte professionnel, car cela peut être perçu comme un manque de respect ou de professionnalisme.

Synonymes de Familièrement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Familièrement"

Synonymes les plus proches du mot familièrement

Autres synonymes de familièrement

à bâtons rompus
sans façon

Définition

Adverbe utilisé pour indiquer que quelque chose est fait ou dit d'une manière familière, informelle ou familière.

Exemples

Il m'a parlé familièrement, comme si nous nous connaissions depuis longtemps.
Il l'appelait familièrement par son prénom.

Expressions courantes

parler familièrement
agir familièrement

Etymologie

Le mot "familièrement" est dérivé du mot "familier", qui vient du latin "familiaris", signifiant "appartenant à la famille".

Fréquence

Ce mot est fréquemment utilisé dans les conversations quotidiennes et dans les médias informels.

Usages courants

Le mot "familièrement" est couramment utilisé dans la langue française pour indiquer un langage ou un comportement informel.

Traductions

Anglais : Familiarly

Espagnol : Familiarmente

Allemand : Umgangssprachlich

Forme grammaticale

Adverbe

Prononciation

fa.mi.li.ɛr.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Familièrement

Question : Quelle est la différence entre "familièrement" et "familialement"?
Réponse : Le mot "familièrement" est utilisé pour indiquer un langage ou un comportement informel, tandis que le mot "familialement" est utilisé pour indiquer une relation entre membres d'une famille.

Question : Peut-on utiliser "familièrement" dans un contexte professionnel?
Réponse : Il est préférable d'éviter d'utiliser "familièrement" dans un contexte professionnel, car cela peut être perçu comme un manque de respect ou de professionnalisme.

Les Synonymes de Familièrement