Quelle est la différence entre "familial" et "familier"?

Le terme "familial" est utilisé pour décrire ce qui concerne la famille, tandis que "familier" est utilisé pour décrire ce qui est connu et familier.

Peut-on utiliser le terme "familial" pour décrire autre chose que la famille?

Oui, le terme "familial" peut également être utilisé pour décrire des lieux ou des activités qui sont proches, intimes ou réservés à un cercle restreint.

Quelles sont les autres utilisations du terme "familial"?

Le terme "familial" est également utilisé dans le domaine du droit, de la sociologie et des politiques sociales pour désigner des programmes ou des politiques qui visent à promouvoir ou à soutenir la famille.

Synonymes de Familiaux : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Familiaux"

Synonymes les plus proches du mot familiaux

Autres synonymes de familiaux

confinés
folkloriques
d'intérieur

Définition

Relatif à la famille, à ses membres ou à leurs relations.
Qui concerne la vie privée, domestique, intime ou provinciale.
Qui appartient à un cercle restreint, privé ou familial.

Exemples

Les liens familiaux sont importants.
Nous avons passé un moment familial agréable.
L'éducation des enfants est un aspect crucial de la vie familiale.

Expressions courantes

Lien familial
Repas familial
Vacances familiales

Etymologie

Le terme "familial" vient du latin "familialis", qui signifie "qui appartient à la famille".

Fréquence

Le terme "familial" est couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le terme "familial" est couramment utilisé pour décrire des relations, des activités ou des lieux associés à la famille ou à la vie privée.

Traductions

Anglais : Family

Espagnol : Familiar

Allemand : Familiär

Italien : Familiare

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fa.mi.ljal

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Familiaux

Question : Quelle est la différence entre "familial" et "familier"?
Réponse : Le terme "familial" est utilisé pour décrire ce qui concerne la famille, tandis que "familier" est utilisé pour décrire ce qui est connu et familier.

Question : Peut-on utiliser le terme "familial" pour décrire autre chose que la famille?
Réponse : Oui, le terme "familial" peut également être utilisé pour décrire des lieux ou des activités qui sont proches, intimes ou réservés à un cercle restreint.

Question : Quelles sont les autres utilisations du terme "familial"?
Réponse : Le terme "familial" est également utilisé dans le domaine du droit, de la sociologie et des politiques sociales pour désigner des programmes ou des politiques qui visent à promouvoir ou à soutenir la famille.

Les Synonymes de Familiaux