Peut-on utiliser "faire tenir" pour parler de personnes?

Non, "faire tenir" est généralement utilisé pour parler d'objets ou de choses matérielles. On utilise plutôt l'expression "faire entrer" pour parler de personnes dans un espace restreint.

Est-ce que "faire tenir" a un sens figuré?

Oui, "faire tenir" peut être utilisé dans un sens figuré pour signifier que quelqu'un réussit à accomplir quelque chose malgré des contraintes ou des difficultés.

Synonymes de Faire tenir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Faire tenir"

Synonymes les plus proches du mot faire tenir

Définition

Faire tenir, occuper ou loger quelque chose dans un espace restreint.
Exercer une pression appropriée pour que quelque chose soit maintenu dans un espace donné.

Exemples

Je dois faire tenir toutes mes affaires dans ma valise.
Le magicien fait tenir un lapin dans son chapeau.
Les élèves doivent faire tenir toutes les réponses sur une seule feuille.

Expressions courantes

faire tenir dans une boîte
faire tenir sur une seule page
faire tenir l'impossible

Etymologie

Le verbe "faire tenir" est composé du verbe "faire" qui indique une action ou un processus, et du verbe "tenir" qui signifie conserver ou garder quelque chose en place.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe "faire tenir" est généralement utilisé lorsque l'espace est limité et qu'il est nécessaire de loger ou maintenir quelque chose dans cet espace.

Traductions

Anglais : Fit / accommodate

Espagnol : Hacer caber / contener

Allemand : Passen / unterbringen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

fɛʁ tə.niʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Faire tenir

Question : Quelle est la différence entre "faire tenir" et "mettre"?
Réponse : "Faire tenir" est utilisé lorsque l'espace est limité et qu'il est nécessaire de loger ou maintenir quelque chose dans cet espace. "Mettre" est plus général et peut être utilisé dans une variété de situations.

Question : Peut-on utiliser "faire tenir" pour parler de personnes?
Réponse : Non, "faire tenir" est généralement utilisé pour parler d'objets ou de choses matérielles. On utilise plutôt l'expression "faire entrer" pour parler de personnes dans un espace restreint.

Question : Est-ce que "faire tenir" a un sens figuré?
Réponse : Oui, "faire tenir" peut être utilisé dans un sens figuré pour signifier que quelqu'un réussit à accomplir quelque chose malgré des contraintes ou des difficultés.

Les Synonymes de Faire tenir