Que signifie l'expression 'faire sien'?

L'expression 'faire sien' signifie adopter, intégrer quelque chose comme étant le sien.

Peut-on utiliser 'faire sien' dans un contexte professionnel?

Oui, l'expression 'faire sien' peut être utilisée pour exprimer l'appropriation d'une méthode de travail, d'une philosophie d'entreprise, etc.

Existe-t-il des expressions similaires à 'faire sien'?

Oui, on peut dire 'prendre à son compte', 'assimiler', 'incorporer'.

Synonymes de Faire sien : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Faire sien"

Synonymes les plus proches du mot faire sien

Définition

Adopter, approprier quelque chose à soi-même.
S'approprier, intégrer une idée, une valeur, une manière d'être comme sienne.

Exemples

Il a fait sien le combat pour la justice sociale.
Elle a fait sien ce projet et l'a mené à bien.

Etymologie

L'expression 'faire sien' vient du verbe 'faire' qui signifie réaliser, accomplir, et de 'sien' qui est le pronom possessif correspondant à la troisième personne du singulier. Elle exprime l'action d'adopter ou d'approprier quelque chose comme étant le sien.

Fréquence

L'expression 'faire sien' est couramment utilisée dans la langue française.

Usages courants

L'expression 'faire sien' est principalement utilisée dans un contexte figuré pour exprimer le fait d'adopter ou d'intégrer quelque chose comme étant le sien.

Traductions

Anglais : Make one's own

Espagnol : Hacer propio

Allemand : Sich zu eigen machen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

fɛʁ sjɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Faire sien

Question : Que signifie l'expression 'faire sien'?
Réponse : L'expression 'faire sien' signifie adopter, intégrer quelque chose comme étant le sien.

Question : Peut-on utiliser 'faire sien' dans un contexte professionnel?
Réponse : Oui, l'expression 'faire sien' peut être utilisée pour exprimer l'appropriation d'une méthode de travail, d'une philosophie d'entreprise, etc.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à 'faire sien'?
Réponse : Oui, on peut dire 'prendre à son compte', 'assimiler', 'incorporer'.

Les Synonymes de Faire sien