Quelle est la différence entre 'faire paraître' et 'paraître' ?

La différence réside dans le fait que 'faire paraître' suppose une action volontaire de faire apparaître une certaine apparence, tandis que 'paraître' peut simplement désigner l'action d'être vu ou visible.

Peut-on utiliser 'faire paraître' pour décrire l'apparence physique d'une personne ?

Oui, 'faire paraître' peut être utilisé pour décrire l'apparence physique d'une personne, notamment en parlant de maquillage ou d'autres techniques utilisées pour modifier l'apparence.

Est-ce que 'faire paraître' est utilisé dans le langage formel ?

Non, 'faire paraître' est principalement utilisé dans le langage courant et informel.

Synonymes de Faire paraître : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Faire paraître"

Synonymes les plus proches du mot faire paraître

Définition

Faire paraître signifie donner une apparence ou une impression particulière à quelque chose ou à quelqu'un.

Exemples

Il sait faire paraître ses idées simples et compréhensibles.
Elle sait faire paraître sa tristesse avec élégance.
Le maquillage peut faire paraître le visage plus jeune.

Expressions courantes

se faire paraître
faire paraître plus jeune

Etymologie

Le mot 'paraître' vient du latin 'apparere' qui signifie 'se montrer, être visible'.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'faire paraître' est couramment utilisé dans le langage courant.

Traductions

Anglais : To appear

Espagnol : Hacer parecer

Allemand : Erscheinen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

fɛʁ pa.ʁɛtʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Faire paraître

Question : Quelle est la différence entre 'faire paraître' et 'paraître' ?
Réponse : La différence réside dans le fait que 'faire paraître' suppose une action volontaire de faire apparaître une certaine apparence, tandis que 'paraître' peut simplement désigner l'action d'être vu ou visible.

Question : Peut-on utiliser 'faire paraître' pour décrire l'apparence physique d'une personne ?
Réponse : Oui, 'faire paraître' peut être utilisé pour décrire l'apparence physique d'une personne, notamment en parlant de maquillage ou d'autres techniques utilisées pour modifier l'apparence.

Question : Est-ce que 'faire paraître' est utilisé dans le langage formel ?
Réponse : Non, 'faire paraître' est principalement utilisé dans le langage courant et informel.

Les Synonymes de Faire paraître