Quelle est la différence entre "faire durer" et "prolonger" ?

La principale différence est que "prolonger" se réfère spécifiquement à l'extension de la durée de quelque chose, tandis que "faire durer" implique également le maintien ou la préservation de cette chose dans le temps.

Peut-on utiliser "faire durer" dans un contexte professionnel ?

Oui, l'expression "faire durer" peut être utilisée dans un contexte professionnel pour se référer à la gestion efficace et durable d'une entreprise ou d'un projet.

Existe-t-il une variante de cette expression ?

Oui, on peut également utiliser l'expression "faire perdurer" qui a un sens similaire.

Synonymes de Faire durer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Faire durer"

Synonymes les plus proches du mot faire durer

Définition

Faire durer signifie prolonger, maintenir ou perpétuer quelque chose dans le temps.
Cela implique de prendre des mesures pour assurer la continuité ou la pérennité d'une action, d'un état ou d'une situation.

Exemples

Il faut faire durer l'amour dans un couple.
Le secret de la longévité d'une entreprise est de faire durer sa réputation.
Pour faire durer une amitié, il faut entretenir les liens.

Etymologie

L'expression "faire durer" est composée du verbe "faire", qui signifie agir, réaliser, et du verbe "durer", qui signifie continuer, persister.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "faire durer" est couramment utilisée dans la langue française, dans différents contextes tels que les relations interpersonnelles, la gestion d'une entreprise ou la jouissance d'un plaisir.

Traductions

Anglais : To make last

Espagnol : Hacer durar

Italien : Far durare

Allemand : Andauern lassen

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

fɛʁ dy.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Faire durer

Question : Quelle est la différence entre "faire durer" et "prolonger" ?
Réponse : La principale différence est que "prolonger" se réfère spécifiquement à l'extension de la durée de quelque chose, tandis que "faire durer" implique également le maintien ou la préservation de cette chose dans le temps.

Question : Peut-on utiliser "faire durer" dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, l'expression "faire durer" peut être utilisée dans un contexte professionnel pour se référer à la gestion efficace et durable d'une entreprise ou d'un projet.

Question : Existe-t-il une variante de cette expression ?
Réponse : Oui, on peut également utiliser l'expression "faire perdurer" qui a un sens similaire.

Les Synonymes de Faire durer