Prendre en compte ou accorder de l'importance à quelque chose ou quelqu'un.
Exemples
Il faut faire cas de ses opinions.
Ne fais pas cas de leurs critiques.
Il a toujours fait cas de nos idées.
Expressions courantes
faire bon/mauvais cas de
ne faire aucun cas de
Etymologie
L'expression 'faire cas' provient de l'ancien français 'cas', qui signifiait 'chose'. Faire cas signifiait initialement 'faire une chose' ou 'prendre une chose en considération'.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Couramment utilisé dans la langue française pour exprimer l'importance accordée à quelque chose ou quelqu'un.
Traductions
Anglais : Take into account
Espagnol : Hacer caso
Allemand : Beachten
Forme grammaticale
Expression verbale
Prononciation
fɛʁ ka
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Faire cas
Question : Quelle est la différence entre 'faire cas de' et 'faire attention à' ?
Réponse : Faire cas de signifie prendre en compte ou accorder de l'importance à quelque chose ou quelqu'un, tandis que faire attention à signifie prêter une attention particulière à quelque chose ou quelqu'un.
Question : Est-ce que 'faire cas de' est un idiome ?
Réponse : Oui, 'faire cas de' est considéré comme une expression idiomatique en français.
Question : Quelles sont les autres expressions similaires à 'faire cas de' ?
Réponse : Quelques expressions similaires à 'faire cas de' sont 'accorder de l'importance à', 'prendre en considération' et 'tenir compte'.
