Quelle est la différence entre intra-muros et extra-muros ?

Intra-muros signifie "à l'intérieur des murs" et fait référence à l'intérieur d'une ville ou d'une cité fortifiée. Extra-muros, en revanche, signifie "hors des murs" ou "en dehors des murs" et fait référence à l'extérieur de ces limites.

Comment utiliser l'expression extra-muros dans une phrase ?

On peut dire par exemple : "Les activités sportives ont lieu extra-muros, dans un parc situé en dehors de la ville."

Quelle est l'origine de l'expression extra-muros ?

Extra-muros vient du latin et est composé des mots "extra" qui signifie "au dehors" et "murus" qui signifie "mur". L'expression était utilisée pendant l'Antiquité pour désigner la zone située en dehors des remparts d'une cité romaine.

Synonymes de Extra-muros : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Extra-muros"

Synonymes les plus proches du mot extra-muros

Autres synonymes de extra-muros

hors des murs
en dehors des murs
au-delà des murs
hors de la ville
en dehors de la cité

Définition

Extra-muros signifie "hors des murs" ou "en dehors des murs".
Cela fait référence à un endroit situé à l'extérieur des limites ou des frontières d'une ville, d'une cité ou d'une enceinte fortifiée.
C'est l'opposé d'intra-muros, qui signifie "à l'intérieur des murs".
L'expression est souvent utilisée pour décrire des activités, des lieux ou des institutions qui se trouvent en dehors de la zone urbaine principale.

Exemples

L'Université se trouve extra-muros, à quelques kilomètres du centre-ville.
Le festival d'été propose des spectacles à la fois intra-muros et extra-muros.
Le projet de construction de logements sociaux vise à développer des quartiers extra-muros.

Expressions courantes

intra-muros

Etymologie

"Extra-muros" est une expression d'origine latine, formée des mots "extra" qui signifie "au dehors" et "murus" qui signifie "mur". Elle était principalement utilisée pendant l'Antiquité pour indiquer la zone située en dehors des remparts d'une cité romaine.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "extra-muros" est couramment utilisée dans le domaine urbain et académique pour désigner des zones ou des activités se trouvant à l'extérieur des limites de la ville.

Traductions

Anglais : Outside the walls

Espagnol : Fuera de los muros

Allemand : Außerhalb der Mauern

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

ɛkstra muros

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Extra-muros

Question : Quelle est la différence entre intra-muros et extra-muros ?
Réponse : Intra-muros signifie "à l'intérieur des murs" et fait référence à l'intérieur d'une ville ou d'une cité fortifiée. Extra-muros, en revanche, signifie "hors des murs" ou "en dehors des murs" et fait référence à l'extérieur de ces limites.

Question : Comment utiliser l'expression extra-muros dans une phrase ?
Réponse : On peut dire par exemple : "Les activités sportives ont lieu extra-muros, dans un parc situé en dehors de la ville."

Question : Quelle est l'origine de l'expression extra-muros ?
Réponse : Extra-muros vient du latin et est composé des mots "extra" qui signifie "au dehors" et "murus" qui signifie "mur". L'expression était utilisée pendant l'Antiquité pour désigner la zone située en dehors des remparts d'une cité romaine.

Les Synonymes de Extra-muros