Quelle est la différence entre extirper et enlever ?

L'action d'extirper implique un retrait plus profond et énergique, souvent en arrachant ou en délogeant quelque chose de manière violente. Enlever est plus général et peut inclure des actions plus douces de retrait.

Peut-on extirper des souvenirs ?

Le verbe "extirper" est principalement utilisé pour décrire le retrait de quelque chose de concret, comme des objets ou des tumeurs. Cependant, on peut utiliser une expression figurée pour dire qu'on extirpe des souvenirs, signifiant qu'on essaie de les enlever ou de les éliminer de sa mémoire.

Est-ce que l'extirpation est douloureuse ?

L'extirpation peut être un processus douloureux selon le contexte, en particulier lorsqu'il s'agit d'interventions médicales ou chirurgicales. Cependant, l'utilisation du mot lui-même ne donne pas d'indication sur la présence ou l'intensité de la douleur.

Synonymes de Extirper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Extirper"

Synonymes les plus proches du mot extirper

Définition

Extirper signifie retirer quelque chose de manière violente, en le délogeant ou en l'arrachant de son emplacement habituel.
Cela implique une action énergique pour enlever complètement ou extraire quelque chose d'une substance, d'un lieu, ou d'une situation.

Exemples

Il a extirpé les mauvaises herbes du jardin.
Le dentiste a extirpé la dent de sagesse.
Le chirurgien a extirpé la tumeur.

Expressions courantes

extirper le mal à la racine
extirper une coutume
extirper une habitude

Etymologie

Le mot "extirper" vient du latin "extirpare", qui signifie "arracher, déraciner". Il est formé à partir du préfixe "ex-" (hors de) et du verbe "tirpare" (arracher).

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est plus fréquent dans des domaines spécifiques tels que la médecine ou l'agriculture.

Usages courants

Le verbe "extirper" est généralement utilisé pour décrire une action de retrait ou d'éradication intensive, souvent dans un contexte médical, botanique ou social.

Traductions

Anglais : To extract

Espagnol : Extraer

Allemand : Herausziehen

Italien : Estirpare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛk.stiʁ.pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Extirper

Question : Quelle est la différence entre extirper et enlever ?
Réponse : L'action d'extirper implique un retrait plus profond et énergique, souvent en arrachant ou en délogeant quelque chose de manière violente. Enlever est plus général et peut inclure des actions plus douces de retrait.

Question : Peut-on extirper des souvenirs ?
Réponse : Le verbe "extirper" est principalement utilisé pour décrire le retrait de quelque chose de concret, comme des objets ou des tumeurs. Cependant, on peut utiliser une expression figurée pour dire qu'on extirpe des souvenirs, signifiant qu'on essaie de les enlever ou de les éliminer de sa mémoire.

Question : Est-ce que l'extirpation est douloureuse ?
Réponse : L'extirpation peut être un processus douloureux selon le contexte, en particulier lorsqu'il s'agit d'interventions médicales ou chirurgicales. Cependant, l'utilisation du mot lui-même ne donne pas d'indication sur la présence ou l'intensité de la douleur.

Les Synonymes de Extirper