Etymologie
Le mot "expatrier" vient du latin "ex", qui signifie "hors de", et "patria", qui signifie "patrie". Il a donc d'abord fait référence à une personne qui était hors de son pays d'origine, puis a acquis le sens de quitter sa patrie pour s'installer ailleurs.
Fréquence
Le terme "expatrier" est couramment utilisé dans le contexte de la mobilité internationale et des relations internationales. Son usage est plus spécifique et moins fréquent dans les conversations quotidiennes.
Usages courants
Le terme "expatrier" est couramment utilisé pour décrire le fait de quitter son pays pour s'installer à l'étranger, que ce soit de manière temporaire ou permanente. Il est souvent utilisé dans le contexte professionnel pour décrire le détachement d'un employé à l'étranger.
Traductions
Anglais : To expatriate
Espagnol : Expatriar
Allemand : Auswandern