Quelle est la différence entre 'exorbité' et 'excessif'?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire quelque chose de démesuré ou de trop cher. Cependant, 'exorbité' implique souvent une connotation négative plus forte, mettant l'accent sur le caractère excessif et injustifié de quelque chose.

Peut-on utiliser le mot 'exorbité' pour décrire autre chose que le prix ou le coût?

Bien que le mot soit souvent utilisé pour décrire des prix ou des coûts élevés, il peut également être utilisé dans un sens plus large pour décrire toute demande, condition ou situation qui dépasse les limites normales ou raisonnables.

Quelles sont les autres traductions du mot 'exorbité' en anglais?

D'autres traductions possibles du mot 'exorbité' en anglais sont 'excessive', 'outrageous', 'sky-high' ou 'outrageously expensive'.

Synonymes de Exorbité : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Exorbité"

Synonymes les plus proches du mot exorbité

Définition

Qui dépasse les limites normales ou raisonnables, notamment en ce qui concerne le prix, le coût ou les demandes.

Exemples

Le prix de cette maison est exorbité.
Les frais d'inscription à cette école sont exorbitants.

Expressions courantes

un prix exorbité
des attentes exorbitées

Etymologie

Le mot 'exorbité' provient du latin 'exorbitare' qui signifie 'sortir du chemin'. Il fait référence à l'idée de quelque chose qui sort de l'ordinaire ou qui va au-delà de ce qui est attendu.

Fréquence

Ce mot n'est pas d'une utilisation courante et est plus spécifique à des contextes où il est question de coûts ou de demandes excessives.

Usages courants

Le mot 'exorbité' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de cher, de coûteux ou de démesuré.

Traductions

Anglais : Exorbitant

Espagnol : Exorbitante

Allemand : Exorbitant

Italien : Esorbitante

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛɡzɔʁbite

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Exorbité

Question : Quelle est la différence entre 'exorbité' et 'excessif'?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire quelque chose de démesuré ou de trop cher. Cependant, 'exorbité' implique souvent une connotation négative plus forte, mettant l'accent sur le caractère excessif et injustifié de quelque chose.

Question : Peut-on utiliser le mot 'exorbité' pour décrire autre chose que le prix ou le coût?
Réponse : Bien que le mot soit souvent utilisé pour décrire des prix ou des coûts élevés, il peut également être utilisé dans un sens plus large pour décrire toute demande, condition ou situation qui dépasse les limites normales ou raisonnables.

Question : Quelles sont les autres traductions du mot 'exorbité' en anglais?
Réponse : D'autres traductions possibles du mot 'exorbité' en anglais sont 'excessive', 'outrageous', 'sky-high' ou 'outrageously expensive'.

Les Synonymes de Exorbité