Quelle est la différence entre exempt et exempté ?

« Exempt » est un adjectif qui décrit une condition ou une situation de dispense ou de libération. « Exempté », en revanche, est le participe passé du verbe « exempter » qui signifie accorder une dispense ou une exonération.

Quels sont les synonymes de exempte ?

Certains synonymes de « exempte » sont « protégée », « épargnée », « préservée », « dispensée », « libérée », « exonérée » et « écartée ».

Dans quels contextes peut-on utiliser le mot exempte ?

Le mot « exempte » peut être utilisé dans des contextes juridiques pour indiquer une exemption légale, dans des discussions sur les impôts ou les taxes, ou pour parler de personnes qui sont dispensées d'une obligation ou d'une responsabilité.

Synonymes de Exempté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Exempté"

Synonymes les plus proches du mot exempté

Autres synonymes de exempté

exonérée
dispensée
évitée
abstenu

Définition

Le mot « exempte » est le féminin singulier de l'adjectif « exempt » qui signifie dispensé ou libéré de quelque chose, ou qui est protégé ou préservé.
Il peut également se référer à une personne qui est épargnée ou qui échappe à une obligation ou à une responsabilité.
Le terme peut être utilisé pour décrire une situation ou une personne qui est exemptée d'une taxe ou d'une obligation légale.

Exemples

Elle est exemptée de payer les impôts en raison de son statut.
Les étudiants sont souvent exempts des frais de scolarité jusqu'à un certain seuil de revenu.
La voiture est exemptée de vignette parce qu'elle est électrique.

Expressions courantes

être exempté de
exempté de taxes
exempté de responsabilité

Etymologie

Le mot « exempt » vient du latin « exemptus », participe passé du verbe « eximere » qui signifie « retirer, enlever, libérer ». Il est formé à partir du préfixe intensif « ex- » et du verbe « emere » qui signifie « prendre, enlever ». Le terme a été adopté en français au XIIIe siècle.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans un registre de langue soutenu et est moins fréquent dans la conversation quotidienne.

Usages courants

Le terme « exempte » est couramment utilisé dans le langage écrit et formel, ainsi que dans certains contextes professionnels ou juridiques pour indiquer une exonération, une dispense ou une exemption.

Traductions

Anglais : Exempt

Espagnol : Exento

Allemand : Befreit

Italien : Esente

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

ɛɡ.zɛ̃pt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Exempté

Question : Quelle est la différence entre exempt et exempté ?
Réponse : « Exempt » est un adjectif qui décrit une condition ou une situation de dispense ou de libération. « Exempté », en revanche, est le participe passé du verbe « exempter » qui signifie accorder une dispense ou une exonération.

Question : Quels sont les synonymes de exempte ?
Réponse : Certains synonymes de « exempte » sont « protégée », « épargnée », « préservée », « dispensée », « libérée », « exonérée » et « écartée ».

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser le mot exempte ?
Réponse : Le mot « exempte » peut être utilisé dans des contextes juridiques pour indiquer une exemption légale, dans des discussions sur les impôts ou les taxes, ou pour parler de personnes qui sont dispensées d'une obligation ou d'une responsabilité.

Les Synonymes de Exempté