Etymologie
Le terme "exécution" vient du latin "exsecutio", qui signifie "accomplissement" ou "mise en œuvre". "Capitale" provient du latin "capitalis", qui se réfère à la tête ou à la vie. L'expression "exécution capitale" est donc liée à la notion de mettre fin à la vie d'un individu en tant que châtiment.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé de nos jours, étant donné que de nombreux pays ont aboli la peine de mort ou l'ont restreinte à des cas très spécifiques.
Usages courants
Le terme "exécution capitale" est utilisé dans le contexte juridique et pénal pour décrire l'acte de mettre à mort un individu condamné à mort.
Traductions
Anglais : Capital punishment
Espagnol : Ejecución capital
Allemand : Todesstrafe
Italien : Esecuzione capitale
Portugais : Execução capital