Etymologie
Le terme "ex-voto" vient du latin "ex voto suscepto" qui signifie "à partir d'un vœu accompli". Il fait référence à l'intention qui préside à l'offrande de l'objet religieux en reconnaissance d'une faveur accordée par une divinité.
Fréquence
spécifique à un contexte religieux
Usages courants
Le terme "ex-voto" est principalement utilisé dans un contexte religieux pour désigner les offrandes réalisées par les fidèles dans le cadre d'un vœu ou d'une gratitude envers une divinité.
Traductions
Anglais : Votive offering
Espagnol : Exvoto
Italien : Ex voto
Allemand : Votivgabe
Portugais : Ex-voto