Quelle est la différence entre évoquer et mentionner ?

Évoquer est plus fort et plus émotionnel que mentionner. Évoquer implique de faire surgir des souvenirs ou des émotions, tandis que mentionner est simplement parler brièvement d'un sujet.

Peut-on évoquer des personnes ou seulement des souvenirs ?

On peut évoquer aussi bien des personnes que des souvenirs. Évoquer une personne revient à la mentionner ou à en parler avec une intention particulière, par exemple pour rappeler son importance ou son influence.

Est-ce que le verbe évoquer a aussi une signification juridique ?

Oui, le verbe évoquer peut également avoir une signification juridique, où il signifie faire référence à une loi, un règlement ou une décision judiciaire dans un contexte juridique.

Comment prononcer le verbe évoquer ?

Le verbe évoquer se prononce [e.vɔk], avec une voyelle ouverte ('e') et une nasalisation ('on') pour le 'o'.

Synonymes de évoqué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "évoqué"

Synonymes les plus proches du mot évoqué

Autres synonymes de évoqué

faire allusion à
réfère à
fait allusion à
faire référence à
qui évoque la mort

Définition

Évoquer signifie faire surgir à l'esprit, rappeler par des mots, des images ou des sons quelque chose qui est passé ou absent.
C'est donc un acte de mémoire, de rappel ou d'évocation d'un souvenir, d'un sentiment, d'une image ou d'un événement.
Lorsqu'on évoque quelque chose, on en parle ou on le mentionne pour le rappeler à soi-même ou à quelqu'un d'autre.

Exemples

Elle évoque souvent ses souvenirs d'enfance.
Le tableau évoque la beauté de la nature.
Son discours a évoqué des émotions fortes.

Etymologie

Le mot 'évoquer' vient du latin 'evocare', qui signifie 'appeler hors de'.

Fréquence

Ce mot est assez couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe évoquer est couramment utilisé dans le langage courant et dans différents contextes, tels que la littérature, l'art, les souvenirs personnels, etc.

Traductions

Anglais : To evoke

Espagnol : Evocar

Allemand : Hervorrufen

Italien : Evocare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[e.vɔk]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur évoqué

Question : Quelle est la différence entre évoquer et mentionner ?
Réponse : Évoquer est plus fort et plus émotionnel que mentionner. Évoquer implique de faire surgir des souvenirs ou des émotions, tandis que mentionner est simplement parler brièvement d'un sujet.

Question : Peut-on évoquer des personnes ou seulement des souvenirs ?
Réponse : On peut évoquer aussi bien des personnes que des souvenirs. Évoquer une personne revient à la mentionner ou à en parler avec une intention particulière, par exemple pour rappeler son importance ou son influence.

Question : Est-ce que le verbe évoquer a aussi une signification juridique ?
Réponse : Oui, le verbe évoquer peut également avoir une signification juridique, où il signifie faire référence à une loi, un règlement ou une décision judiciaire dans un contexte juridique.

Question : Comment prononcer le verbe évoquer ?
Réponse : Le verbe évoquer se prononce [e.vɔk], avec une voyelle ouverte ('e') et une nasalisation ('on') pour le 'o'.

Les Synonymes de évoqué