Quelle est la différence entre étriquer et compresser ?

Étriquer et compresser ont un sens similaire, mais étriquer peut impliquer un resserrement plus fort et plus intense. La compression peut être plus légère et plus uniforme.

Peut-on utiliser étriquer pour décrire une situation humaine ?

Oui, étriquer peut être utilisé figurément pour décrire une sensation d'oppression, de restriction ou de manque d'espace.

Quelle est l'origine du mot étriquer ?

Le mot étriquer vient du latin "extricare" qui signifie démêler, dénouer. Son sens a évolué au fil du temps pour signifier resserrer, compresser.

Synonymes de étriquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "étriquer"

Synonymes les plus proches du mot étriquer

Autres synonymes de étriquer

étroisser
constrindre
rendre trop étroit

Définition

Étriquer signifie resserrer ou compresser fortement quelque chose.
C'est le fait de rendre une chose étroite ou d'en réduire l'espace disponible.
Cela peut s'appliquer à des objets matériels comme des vêtements ou des espaces physiques.
On peut également utiliser ce terme de manière plus figurée pour décrire une situation où l'on se sent oppressé, enfermé ou restreint.

Exemples

J'ai dû étriquer mes vêtements pour qu'ils rentrent dans la valise.
La pièce était tellement petite que je me sentais étriqué.
Le gouvernement a étriqué les libertés individuelles en imposant des restrictions sévères.

Expressions courantes

être à l'étroit
resserrer les rangs
enfermer à double tour

Etymologie

Le verbe étriquer provient du latin "extricare" qui signifie démêler, dénouer. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour signifier resserrer, compresser.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais peut être rencontré dans des situations spécifiques où il est nécessaire de décrire une action de resserrement ou de compression.

Usages courants

Le terme étriquer est généralement utilisé dans un contexte physique pour décrire une action de resserrer ou de comprimer quelque chose. Il peut également être utilisé de manière plus figurée pour décrire une sensation d'oppression ou de restriction.

Traductions

Anglais : Tighten

Espagnol : Estrechar

Allemand : Quetschen

Italien : Stringere

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

etʁike

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étriquer

Question : Quelle est la différence entre étriquer et compresser ?
Réponse : Étriquer et compresser ont un sens similaire, mais étriquer peut impliquer un resserrement plus fort et plus intense. La compression peut être plus légère et plus uniforme.

Question : Peut-on utiliser étriquer pour décrire une situation humaine ?
Réponse : Oui, étriquer peut être utilisé figurément pour décrire une sensation d'oppression, de restriction ou de manque d'espace.

Question : Quelle est l'origine du mot étriquer ?
Réponse : Le mot étriquer vient du latin "extricare" qui signifie démêler, dénouer. Son sens a évolué au fil du temps pour signifier resserrer, compresser.

Les Synonymes de étriquer