Quelle est la différence entre 'étriquée' et 'étroite' ?

Les deux mots ont une signification similaire et peuvent généralement être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'étriquée' implique souvent une connotation négative, suggérant une restriction excessive ou un manque d'espace, tandis que 'étroite' est plus neutre.

Peut-on utiliser le mot 'étriquée' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser le mot 'étriquée' pour décrire une personne dont la mentalité est restrictive, rigide ou fermée.

Existe-t-il des synonymes plus forts que 'étriquée' ?

Oui, certains synonymes plus forts que 'étriquée' comprennent 'étroite d'esprit', 'bornée', 'étroitesse d'esprit' ou 'intolérante'.

Synonymes de étriquée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "étriquée"

Synonymes les plus proches du mot étriquée

Autres synonymes de étriquée

confinée
serée
coincée

Définition

Qui est de dimensions réduites, étroites, restreintes.
Qui manque d'espace, qui est trop petit pour être à l'aise.

Exemples

Une pièce étriquée
Un budget étriqué
Des chaussures trop étriquées

Expressions courantes

Une vision étriquée des choses
Un esprit étriqué
Des vêtements étriqués

Etymologie

Le mot 'étriqué' provient du verbe 'étriquer' qui signifie 'resserrer', 'étroir'. Il est dérivé du substantif 'étroit'.

Fréquence

Ce mot n'est pas très couramment utilisé, mais il est compris dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'étriquée' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de petit, restreint ou confiné.

Traductions

Anglais : Narrow

Espagnol : Estrecha

Allemand : Eng

Italien : Stretta

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

e.tʁi.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étriquée

Question : Quelle est la différence entre 'étriquée' et 'étroite' ?
Réponse : Les deux mots ont une signification similaire et peuvent généralement être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'étriquée' implique souvent une connotation négative, suggérant une restriction excessive ou un manque d'espace, tandis que 'étroite' est plus neutre.

Question : Peut-on utiliser le mot 'étriquée' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le mot 'étriquée' pour décrire une personne dont la mentalité est restrictive, rigide ou fermée.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts que 'étriquée' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus forts que 'étriquée' comprennent 'étroite d'esprit', 'bornée', 'étroitesse d'esprit' ou 'intolérante'.

Les Synonymes de étriquée