Synonymes de être témoin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "être témoin"

Synonymes les plus proches du mot être témoin

Définition

Être témoin signifie être présent et observer un événement, une situation ou un comportement.
C'est avoir une connaissance directe de ce qui s'est passé ou se passe.
Être témoin peut également impliquer la nécessité de témoigner de ce que l'on a vu ou entendu devant une autorité ou un tribunal.

Exemples

J'ai été témoin d'un accident de voiture hier soir.
Les personnes présentes lors du crime sont appelées à témoigner.
Être témoin d'une injustice et ne rien faire est un acte de complicité.

Expressions courantes

être témoin oculaire
être témoin privilégié
être témoin de quelque chose

Etymologie

Le mot "témoin" provient du latin "testis" qui signifie également "témoin". Son origine remonte à l'époque romaine où les témoignages jouaient un rôle important dans les procédures judiciaires.

Fréquence

Le terme "témoin" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "témoin" est couramment utilisé dans le contexte juridique pour désigner une personne qui a observé un événement et qui est appelée à témoigner. Il peut également être utilisé dans un sens plus général pour décrire une personne qui a assisté ou observé quelque chose de manière directe.

Traductions

Anglais : Witness

Espagnol : Testigo

Allemand : Zeuge

Italien : Testimone

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

etʁ temwɛ̃

Les Synonymes de être témoin