Etymologie
L'expression "être calé" vient du verbe "caler", qui signifie "fixer solidement". Dans ce contexte, il fait référence à la solidité des connaissances d'une personne dans un domaine.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "être calé" est couramment utilisée dans des contextes informels pour exprimer l'admiration ou l'envie envers quelqu'un qui possède une grande connaissance ou une grande compétence dans un domaine spécifique.
Traductions
Anglais : To be knowledgeable
Espagnol : Estar versado
Italien : Essere esperto
Allemand : Gut informiert sein