Etymologie
L'origine exacte du mot 'bredouille' n'est pas claire, mais il est supposé dériver du vieux français 'bredouil', qui signifie 'balbutier' ou 'parler de manière indistincte'. Il peut également être lié au mot français 'brouiller', qui signifie 'mélanger' ou 'confondre'.
Fréquence
Le mot 'bredouille' est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne, mais il est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques.
Usages courants
Le terme 'bredouille' est généralement utilisé pour décrire une situation où l'on est incapable de parler ou de s'exprimer de manière claire et cohérente. Il peut être utilisé dans un sens concret ou figuré.
Traductions
Anglais : Inarticulate
Espagnol : Balbucear
Allemand : Stammeln
Italien : Balbettare