Quelle est la différence entre "adéquat" et "approprié" ?

Les mots "adéquat" et "approprié" sont souvent utilisés de manière interchangeable, car ils ont des significations similaires. Cependant, "adéquat" met davantage l'accent sur le fait que quelque chose est adapté ou conforme à une situation spécifique, tandis que "approprié" suggère simplement que quelque chose est adapté ou convenable.

Peut-on utiliser "adéquat" pour décrire une personne ?

Bien que "adéquat" soit généralement utilisé pour décrire des choses ou des situations, il peut également parfois être utilisé pour décrire des personnes. Par exemple, on peut dire qu'une personne a une réponse adéquate à une question.

Quel est l'antonyme de "adéquat" ?

Les antonymes de "adéquat" sont "inadéquat", "inapproprié" et "incorrect".

Synonymes de être adéquat : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "être adéquat"

Synonymes les plus proches du mot être adéquat

Autres synonymes de être adéquat

suitable
apt

Définition

L'adjectif "adéquat" signifie approprié, convenable, ou pertinent dans un certain contexte.
Il indique que quelque chose est adapté ou conforme à une situation ou à un besoin spécifique.
C'est un mot utilisé pour décrire quelque chose qui convient parfaitement ou qui répond aux attentes.

Exemples

Cette réponse n'est pas adéquate pour résoudre le problème.
Une formation adéquate est nécessaire pour ce poste.
Elle a pris les mesures adéquates pour assurer la sécurité.

Expressions courantes

être à la hauteur
faire le job
faire l'affaire

Etymologie

Le mot "adéquat" est d'origine latine, dérivé du verbe "adaequare" qui signifie "rendre égal". Il a été formé à partir du préfixe "ad-" qui exprime le mouvement vers ou la direction, et du mot "aequare" qui signifie "rendre égal".

Fréquence

Le mot "adéquat" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "adéquat" est couramment utilisé dans la langue française dans différents contextes, tels que la description d'une solution appropriée, d'une réponse correcte, d'une action pertinente, ou d'une réponse conforme aux attentes.

Traductions

Anglais : Adequate

Espagnol : Adecuado

Allemand : Angemessen

Italien : Adeguato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a.de.kwa

Questions - Réponses :

En savoir plus sur être adéquat

Question : Quelle est la différence entre "adéquat" et "approprié" ?
Réponse : Les mots "adéquat" et "approprié" sont souvent utilisés de manière interchangeable, car ils ont des significations similaires. Cependant, "adéquat" met davantage l'accent sur le fait que quelque chose est adapté ou conforme à une situation spécifique, tandis que "approprié" suggère simplement que quelque chose est adapté ou convenable.

Question : Peut-on utiliser "adéquat" pour décrire une personne ?
Réponse : Bien que "adéquat" soit généralement utilisé pour décrire des choses ou des situations, il peut également parfois être utilisé pour décrire des personnes. Par exemple, on peut dire qu'une personne a une réponse adéquate à une question.

Question : Quel est l'antonyme de "adéquat" ?
Réponse : Les antonymes de "adéquat" sont "inadéquat", "inapproprié" et "incorrect".

Les Synonymes de être adéquat