Les Synonymes de étarquer

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "étarquer"

Synonymes les plus proches du mot étarquer

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Étarquer signifie resserrer ou serrer fortement quelque chose, généralement en utilisant une corde ou un cordage.

Exemples

  • Il faut étarquer les voiles pour les rendre plus plates.
  • Il a étarqué le fil pour le maintenir fermement en place.
  • Ils ont étarqué les sangles pour fixer solidement la cargaison.

Expressions courantes

  • étarquer les voiles
  • étarquer une corde
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "étarquer" vient de l'ancien français "estarquer", qui signifiait "tendre une voile". Il provient lui-même du latin "sternere", qui signifie "étendre".

Fréquence

plus spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le verbe étarquer est principalement utilisé dans le domaine de la navigation et de la voilerie.

Traductions

Anglais : Taut

Espagnol : Tensar

Allemand : Spannen

Italien : Stringere

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[e.taʁ.ke]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étarquer

  • Question : Quelle est l'origine du mot "étarquer"?
  • Réponse : Le mot "étarquer" vient de l'ancien français "estarquer".
  • Question : Dans quel contexte le verbe étarquer est-il utilisé?
  • Réponse : Le verbe étarquer est principalement utilisé dans le domaine de la navigation et de la voilerie.
  • Question : Quels sont les synonymes du verbe étarquer?
  • Réponse : Les synonymes du verbe étarquer sont resserrer, serrer, replacer, ligoter, attacher, reborder et ajuster.
vague inférieure séparation