Quelle est la différence entre étalager et exposer ?

Étalager et exposer sont deux verbes qui ont des sens similaires. Cependant, étalager est spécifiquement utilisé dans le contexte du commerce, pour décrire l'action d'exposer des marchandises de manière attrayante sur une étale ou un étalage.

Peut-on utiliser le mot étalager dans d'autres contextes que le commerce ?

Le mot étalager est généralement utilisé dans le domaine du commerce, mais il peut également être utilisé de manière plus figurée pour décrire l'action de mettre en avant ses talents, connaissances ou richesse.

Synonymes de étalager : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "étalager"

Synonymes les plus proches du mot étalager

Définition

Étalager signifie exposer, présenter ou montrer quelque chose de manière étendue, ouverte et visible.
C'est le fait de disposer des objets, des marchandises ou des produits sur une étale, un étalage ou un comptoir de manière à les rendre visibles et attrayants pour les clients.

Exemples

Le commerçant a décidé d'étalager ses nouveaux produits en vitrine.
Elle a étalagé tous ses bijoux sur la table pour les montrer à ses amies.
L'épicier a l'habitude d'étalager ses fruits et légumes frais chaque matin.

Expressions courantes

étalager ses talents
étalager ses connaissances
étalager sa richesse

Etymologie

Le mot "étalager" est dérivé du nom "étal", qui vient du bas latin "stallum" signifiant "étalage de marchandises". Il est apparu en français vers le XIVe siècle.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe "étalager" est principalement utilisé dans le domaine du commerce pour décrire l'action d'exposer des marchandises.

Traductions

Anglais : To display

Espagnol : Exhibir

Allemand : Ausstellen

Italien : Esporre

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ta.la.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étalager

Question : Quelle est la différence entre étalager et exposer ?
Réponse : Étalager et exposer sont deux verbes qui ont des sens similaires. Cependant, étalager est spécifiquement utilisé dans le contexte du commerce, pour décrire l'action d'exposer des marchandises de manière attrayante sur une étale ou un étalage.

Question : Peut-on utiliser le mot étalager dans d'autres contextes que le commerce ?
Réponse : Le mot étalager est généralement utilisé dans le domaine du commerce, mais il peut également être utilisé de manière plus figurée pour décrire l'action de mettre en avant ses talents, connaissances ou richesse.

Les Synonymes de étalager