Les Synonymes de Estropier

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Estropier signifie causer une infirmité, une blessure grave ou une déformation à une personne ou à un animal.
Cela peut se produire en occasionnant des dommages physiques, tels que la perte d'un membre ou la défiguration du visage.
Le terme est également utilisé de manière métaphorique pour décrire une action ou une situation qui rend quelque chose ou quelqu'un inefficace, inutile ou inopérant.

Exemples

  • L'accident estropia le conducteur.
  • Le chasseur estropie le cerf en le blessant gravement.
  • Les bombardements ont estropié de nombreuses personnes.

Expressions courantes

  • s'est estropié lui-même
  • estropier la vérité
  • estropier une chanson
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'estropier' vient du latin 'stuppare' qui signifie 'immobiliser un membre par la douleur'. Il est apparu en français au XIVe siècle pour désigner le fait de rendre quelqu'un infirme.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe estropier est généralement utilisé pour décrire un acte violent causant des blessures graves ou une déformation physique. Il peut être utilisé dans des contextes réels ou métaphoriques.

Traductions

Anglais : Maim

Espagnol : Estropiar

Allemand : Verkrüppeln

Italien : Storpiare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛstʁɔpje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Estropier

  • Question : Est-ce que l'estropie peut être réparée ?
  • Réponse : Dans certains cas, des interventions médicales peuvent aider à rétablir partiellement la fonctionnalité ou l'apparence physique, mais cela dépend de la gravité des dommages.
  • Question : Est-ce que l'estropie peut être évitée ?
  • Réponse : Dans de nombreux cas, l'estropie peut être évitée en prenant des mesures de sécurité appropriées pour prévenir les accidents ou les blessures graves.
  • Question : Est-ce que l'estropie affecte seulement les êtres humains ?
  • Réponse : Non, l'estropie peut également affecter les animaux, en particulier lorsqu'ils sont victimes d'abus ou de négligence.
vague inférieure séparation