Les Synonymes de Esquinter

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Esquinter signifie causer des dommages, des dégradations ou une détérioration à quelque chose.
Cela peut impliquer de casser, d'user, de ruiner ou de détruire un objet ou une chose.

Exemples

  • Il a esquinté sa voiture en reculant contre un mur.
  • Le temps a esquinté la peinture de la maison.
  • Ne prends pas ce livre, il est esquinté.

Expressions courantes

  • esquinter la camelote
  • esquinter sa santé
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot esquinter vient de l'ancien français 'esquier' qui signifiait 'casser en morceaux' ou 'briser'. Il a ensuite pris le sens de 'détériorer' ou 'endommager'.

Fréquence

Le mot esquinter est d'usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le mot esquinter est généralement utilisé pour décrire des objets ou des choses qui ont été abîmés ou endommagés.

Traductions

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛskɛ̃te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Esquinter

  • Question : Quelle est la différence entre esquinter et casser ?
  • Réponse : Esquinter implique souvent une détérioration ou un endommagement partiel d'un objet, tandis que casser signifie généralement briser complètement un objet en morceaux.
  • Question : Est-ce que esquinter peut également être utilisé pour décrire des personnes ?
  • Réponse : Non, esquinter est principalement utilisé pour décrire des objets ou des choses, pas des personnes.
  • Question : Y a-t-il des expressions similaires à 'esquinter la camelote' dans d'autres langues ?
  • Réponse : Oui, dans certaines langues, on utilise des expressions similaires pour décrire le fait de vendre des marchandises de mauvaise qualité.
vague inférieure séparation