Etymologie
Le mot 'épointiller' provient du verbe 'pointiller' avec le préfixe 'é-' qui indique une action légère ou partielle. 'Pointiller' lui-même est dérivé du mot 'pointe', désignant un instrument fin et aigu utilisé pour faire des marques ou des perforations.
Fréquence
Le terme 'épointiller' est relativement spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le mot 'épointiller' est généralement utilisé dans le domaine de l'artisanat, de la couture, de la sculpture, etc.
Traductions
Anglais : Prick
Espagnol : Pinchar
Italien : Punzonare