Etymologie
Le mot "épave" vient du latin "pavire", qui signifie "couler". Il a ensuite évolué en vieux français pour devenir "es-paver", signifiant "mettre en pièces". Au fil du temps, le terme a été utilisé spécifiquement pour décrire les navires naufragés ou abandonnés.
Fréquence
Le mot "épave" n'est pas couramment utilisé dans la langue courante, mais il est commun dans le contexte maritime et dans les discussions sur les archéologues maritimes et la plongée sous-marine.
Usages courants
Le terme "épave" est principalement utilisé dans le contexte maritime, pour décrire les navires abandonnés ou naufragés. Il est également utilisé plus généralement pour décrire des véhicules ou des structures détruites ou endommagées.
Traductions
Anglais : Wreck
Espagnol : Naufragio
Allemand : Wrack
Italien : Relitto